Letter to Flavian 
Tanner translation.
http://www.dailycatholic.org/history/4ecumen1.htm#The letter of Pope Leo to Flavian, bishop of Constantinople, about EutychesLetters 
Charles Lett Feltoe translation, from the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 12. Each letter in its own file, with notes and links to contents, previous, next. At Christian Classics Ethereal Library.
http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf212.ii.iv.html
Sermon 85 
On the Feast of S. Laurence the Martyr. With notes. At Christian Classics Ethereal Library.
http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf212.ii.v.xliv.html
Letter to Flavian, Commonly Called "The Tome" 
Charles Lett Feltoe translation, from the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 12. With notes, at Christian Classics Ethereal Library.
http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf212.ii.iv.xxvii.html
Sermons 
Charles Lett Feltoe translation, from the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 12. Each sermon in its own file, with notes and links to contents, previous, next.
http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf212.ii.v.html
The Tome 
Henry R. Percival (editor), William Bright (translation). From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 14. Included in this volume on the ecumenical councils because Leo's letter was approved at Chalcedon. With notes, at Christian Classics Ethereal Library.
http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf214.xi.vii.html